After one of Kokoro's fans spots him together with Chitose, rumors begin spreading over what kind of relationship the two could possibly have -- and that Chitose is the cause of Kokoro's slump! To keep the rumors at bay, Kokoro's manager, Moriyama, comes up with a plan to keep Chitose close without raising fans' suspicions -- by tossing Chitose straight into the public limelight as Kokoro's new personal trainer! But as Kokoro's career reaches a turning point, what will it mean for Chitose's?